Wednesday, January 10, 2007

10 Jan: Посольство + Переводы

1) Первая вылазка в посольство (www.australianembassy.ru)
109028, Москва, Подколокольный переулок, д. 10А/2
Зашёл посмотрел как устроено, кнопочки понажимал. Почитал рекламу.
Обещано обслужить любого клиента в течение 1 часа. Приятная реклама :)

1.1) спросил в окошке на 2-ом этаже :
делаете перевод + копию - ответили нет.
но сказали, можем сделать, если совсем денег не хватает и только копию, переводами не занимаемся - нету прав

1.2.) пошёл на 4-ый этаж:
вопрос тот же: у меня сведетельство о браке + перевод (сам сделал (взял с сайта шаблон))
ответ: неа, это вам нужно к нотариусам, а лучше в Бюро Переводов (в котором и перевод и нотариально заверят). Дали адрес: Казарменный переулок, д. 8 стр. 1.
Девушка сказала, лучше к ним у них цены дешевле.

2) переводы
Дошёл до "Бюро переводов" (Казарменный переулок, д. 8 стр. 1. ).
Заказал 3 копии нотариально заверенного перевода:
- свидетельства о браке = ___ руб x 3 штуки
- свидетельства о рождении (моего) = ____руб x 3 штуки
- диплом = ____руб x 3 штуки
- вкладыш от диплома (он делается отдельно) = ___руб x 3 штуки

Обещали сделать в понедельник, но я сказал не тороплюсь и прийду во вторник.
Общая сумма: около 5.5 тыр.

No comments: